Mapa de visitantes

quarta-feira, 11 de julho de 2012

Manoel Rosa Pessoa Lima - Cultura e Poesia em Abaetetuba - Poesia Popular

Manoel Rosa Pessoa Lima - Cultura e Poesia em Abaetetuba

Poetas Populares

 
Poesia de Manoel Rosa Pessoa Lima
Já fizemos postagens sobre o típico linguajar cametaoara usado nas cidades do Baixo Tocantins, especialmente Cametá, Abaetetuba e Igarapé-Miri, no Estado do Pará. Para nós esse linguajar típico faz parte de nossa cultura e o importante é que as pessoas se entendem usando o linguajar, onde palavras com grafia errada, erros de concordância e pontuação, além de palavras e frases típicas, que enriquecem sobremodo essa fala.  Se uma pessoa desavisada ouvir dois cametaoaras conversando, que seja de fora do  lugar, não vai entender muita coisa dessas conversas. E esse linguajar tem também entonação de voz própria, onde em alguns momentos o tom de voz se torna muito alta, quase gritando, e que são características desse modo de falar. Dizem que as frases gritadas nasceram pela necessidade das conversas dos passageiros das diversas embarcações à remo, que faziam as viagens lado á lado em meio ao barulho das ondas das marés ou de vizinhos de igarapés estreitos que se comunicavam gritando de um lado a outro desses igarapés. Em Abaetetuba a localidade Rio Belchior se caracterizava fortemente pelo linguajar cametaoara e citamos essa localidade sem demérito nenhum aos abaetetubenses dessa localidade, lugar que por sinal já foi objeto de estudos etnográficos através de alguns pesquisadores da lingua portuguesa.

Manoel Rosa Pessoa Lima

Monoel Rosa Pessoa Lima, é morador de um dos bairros periféricos e pobres de Abaetetuba e mal consegue assinar seu nome, porém ele é poeta. É casado e com filhos: Isabel e outros.
Manoel é poeta popular, desses que se inspiram com motivos cotidianos, românticos, religiosos e na cultura de Abaetetuba. Nesses momentos de inspiração pede para seus filhos copiarem suas poesias por ele declamadas nesses momentos.
Uma de suas poesias, com todos os erros de grafia, concordãncia e pontuação, conforme cópia em nosso poder:

No oceano da vida quero afogar meu dezejo...
Escrevendo mais um romançe da maneira que amejo ...

        Vou contá uma istória que a mil ano aconteceu...
         O mundo vivia em trevas quando a lus apareceu

Uma estrela muinto linda anunsiava que Jesus já naçeu...
Jesus veio a esse mundo pra salvá o pecador...
Dia 25 de dezembro que naceu o Salvador...

           Ele era um homem simples não era rico nem dotô...
           Mas cheio de sabedoria nos pregava o seu amor

Por donde ele passava os milagre acontecia...
Ses poderis era tão grande que só nos dava alegria...

            Ele naceu em Nazaré, Jezus filho de Maria...
            Trosse a esse mundo esperança e salvasão...

Ele vem nace de novo em todo nossos coração

          Autor: Manoel Rosa Pessoa Lima

Blog do Ademir Rocha, de Abaetetuba/Pa
          

Nenhum comentário:

Postar um comentário